他们并非一味地平淡默诵，而是从不同的角度讲解各自的认知与理解，以《古兰经》为主干，将宇宙的真理描绘在旁枝侧叶上……

可是，陈泛泛做不到像之前那样平心静气，他不可避免地回忆起了现实世界中发生的事，对金无甲和燕晓山的牵挂让他心神紊乱。于是，清晰的传授变成了不明所以的嘈杂，陈泛泛的灵魂一阵晃动，钻回了身体里。

灵魂归体后，首先听到的，是一声苍老的叹息，满含遗憾和痛惜。陈泛泛睁眼一看，金无甲和燕晓山躺在地上，面容安详。陈泛泛扑上去试了试气息，探了探脉搏，松了一口气，两个小伙伴安然无恙。

抬头一看，老阿訇眼神复杂地看着自己，颤巍巍地站起身子。

阿訇方才诵读《古兰经》时用的是阿拉伯语，如今开口却说出了一口纯熟的普通话：“先生，您……是华国人吧？”

事到如今，伪装不再有任何意义。陈泛泛点了点头，摘下头罩，坦承：“没错。”

阿訇仰首默然片刻，出声道：“真主的意志无法揣摩，等待了这么多年，神谕竟然向一个华国人降下了启示。”

不过，他脸上的疑惑很快转为狂喜。他紧紧盯着陈泛泛，热忱的目光刺得陈泛泛几乎要闭上眼睛：“不过，宗教不分国籍，不分民族，华国也有不少伊斯兰教徒，最最虔诚的穆斯林遍及世界各地。”

陈泛泛有些明白之前发生了什么，他的灵魂在阿訇诵读《古兰经》时出窍了，随后接受到了一个伟大意志带来的“神谕”——让他困惑的是，在他的知觉中，这个意志更像是一个群体，而并非一个个体。

那一点失落和喜悦相比完全可以被忽略：“神谕再次降临，是整个阿拉伯世界的福音！阿拉伯民族有了新的希望，神谕将把穆罕默德的子民从彷徨和低落中解救出来！”狂热地注视着陈泛泛。

陈泛泛吓得后退两步，闭目回想，出窍时的种种感触已找不到踪影，但没来由的，陈泛泛坚信自己没有失去这段记忆。直觉告诉他，那些“听”到的真理，或许会在精神力量足够强大时再次显现。

他不好意思地笑了笑，有些愧疚的意思：“对不起，可我好像把你们的神谕给忘了。”心情跟小时候弄坏小伙伴最喜欢的四驱车差不多。

阿訇惊讶地睁大了眼睛：“您还记得自己接受过神谕？”

陈泛泛点了点头：“算是吧，我记得有声音在向我诉说，但不记得诉说的内容。”

阿訇热泪盈眶：“感谢安拉！”他手舞足蹈地蹦跳着靠近了陈泛泛，取出随身携带的《古兰经》，郑重其事地递给陈泛泛。

陈泛泛肃容以对，尊敬地接受了他的馈赠。

这本《古兰经》自然不可能是中文译本，但陈泛泛一看到封面，就不由出声念了出来：“qur'ān……”

不仅陈泛泛感到震惊，目击者老阿訇更是惊呆了。他用阿拉伯语问道：“您学过阿拉伯语吗？”

陈泛泛用阿拉伯语回答：“从来没有。但现在我一看到它，就能念出来，像是一直说着阿拉伯语长大。”

老阿訇脸上的浓密胡须随着两腮的鼓动抖啊抖啊抖，似乎忘记了怎么去呼吸，随时可能昏厥过去。陈泛泛急忙伸手拍了拍他的后背，暗运柔力帮他摆脱了心肌梗塞的危险。

老人不再是一个精神力量极其强大的异士，而变成了一个为信仰和民族感到狂喜的普通老头儿。他终于缓过气来，以与年龄极端不符的语速说道：“您，您再看看……”小心翼翼地翻开扉页。

陈泛泛出声诵读，没过多久，闭上眼睛，开始背诵。

流畅地背完了前两章，陈泛泛睁开眼睛，很多东西开始在他的脑海中浮现出来。对古兰经的基础认识，对伊斯兰教的认识，对不同教派的认识，对阿拉伯世界的认识，静静地在他的脑海中随波流淌。这种认识和理解，不可能从学习中得到，而只能源自日复一日的耳濡目染，属于那种土生土长的土著对故土、民族、国家的理解。像是——走在沙漠中，牵着骆驼，诵读《古兰经》，过了一世又一世。

比奇屋 www.biqi5.com