( ) 你好,苏言。(百度搜索 4G中文网 更新更快)
她都佩服自己的镇静,心内淤积了那么重、那么多、那么复杂的情绪,翻滚纠结,拉拽牵扯,最最撕心裂肺的那一瞬间,也只是嘴唇微微颤抖了一下,每一个字都还那么稳当。
臆想中的所有场景都没有发生,事实比她的心情要平淡太多。
他依旧温和,岁月依旧静好,一千多天的时光,仿佛不留痕迹。吊顶的光线恬淡细碎,他身后夕阳的剪影渐渐下沉。
他还是商务人士的标准穿戴,浅绛色的西装,低调而不易察觉的袖口印花,黛蓝条纹衬衣领,还是那样挺括而平顺,整个人气度轩然,说是龙章凤姿也不为过。和欣十厘米的高跟鞋,站在他面前,也只能平视他干净的下巴,稍稍抬头,就是他的挺拔的鼻梁,和温柔的眼。
秘书端来了咖啡,放在她身前的黑色钢化玻璃的小矮几上,又将托盘里另一杯漂亮澄澈的大叶子茶放进他手中,然后无声退了出去。她在沙发上落座,听着他说:“那么,开始?”
声音甘醇,安稳。
和欣一愣:“什么开始?”
他并没在意她的心不在焉,而是微笑着伸过手:“方案?”
和欣将十万字的翻译稿递过去。
他又开口:“原稿,也请让我看一下。”
她说:“稍等。”
在带来的文件袋里随手一翻,便找到,双手呈在他的办公桌上。
苏言的注意力却并未从英文版上离开,而是礼貌性地颔首,“好的。谢谢。”
然后他就认真地看着两份合作方案,再未抬头。
和欣也沉默,窗外,鳞次栉比的高楼大厦,皆是直耸入云,心思抛了锚,不由就想:这样喧闹繁华的绿江,能再见面,真是不容易。摩肩继踵的人群,熙熙攘攘,每天都有无数人擦肩而过,城市的快节奏让人来不及感伤,只是在一点一点的前进中,融化掉了初衷,越发淡漠。爱情,也像是样柜里的奢侈品,华丽灿烂,终究只是满足了一部分人的幻想。
其实从他开口的第一个字起,和欣的希望就已经破灭。
但那又有什么关系呢?老天眷顾,让她与苏言能够再见面,已经是最大的恩赐。虽然不再熟稔,但让她知道他现在安好,就够了。
她的愿望很卑微,知道他很好,就够了。
咖啡太苦,苦得让人心里都犯了酸。想换一杯白开水,看了看对面人专著的神色,终究是不忍打扰。
都说工作的男人最迷人,苏言不是正襟危坐的,而是微微倚靠在大班椅之上,起初是神色淡淡,慢慢蹙了眉头,若有似无的笑容也隐了去,她正要问,他却又翻了页。因为时间太短,对这份方案的准确率,其实和欣心里也没有底。很快,他的表情越来越严肃,最后干脆将那拇指般厚的装订稿放在了桌上。
和欣道:“苏总,这稿件,有什么问题么?”
他看着她,菲薄的嘴角扬起若有似无的弧度,语气舒缓:“和小姐,贵公司让你一个非专业人士,来翻译这样一个专业性极强的稿件,不是太为难你了么?”
话不重,但一语切中要害。
事实就是这样,她念得是金融,而不是翻译。所以在翻译的时候,太多的词汇摸不准,时间太赶,也没功夫去一一查询,最后只能草草了事。
比奇屋 www.biqi5.com