人的幻想是有限度的，现实却是无限的。

良久，岑桐才缓缓开口：“我饿了，去吃点什么吧。”

她的目光越过柳彦深，透过洁净若无的玻璃窗，望向万家灯火，车流如梭。心头突然冒出一句很久以前学的日语：

“今夜は月が绮丽ですね。”

来源，夏目漱石。

接下来的几天，岑桐没再去柳彦深那里。一来是因为他真的忙，二来也是因为她心里有什么放下了，在那一瞬间软肋成了盔甲。

她一下子就成了最闲的人，这让岑桐很不习惯。想了很久，她突然想起那次在网站上的占卜，虽然柳彦深叮嘱过她不要去找路琴解牌，但她心里总还是痒痒……

既然路琴不行，那元翃总可以吧？

这么想着，她拨通了元翃的号码。

元翃刚开完一局lol休息中，突然接到岑桐的电话有些激动：“学姐，你终于想到我了……”

岑桐下意识地移开手机：“那啥，我跟你什么都没发生过。”

===================================题外话===================================

今夜は月が绮丽ですね。→今晚月色真好。

夏目漱石曾用这句话来翻译“iloveyou”以体现日本人的含蓄，这个梗好久没用了，拿出来用一下……

其实我觉得岑桐的那句“我饿了”更含蓄哇咔咔——看到你我就想吃……【为毛觉得那么内涵捏】

本书来自

比奇屋 www.biqi5.com