第307章 朋友之间的互帮互助
余切的地位正是在这些地方上取得的。
他要么正面击败了自己的对手，赢得文学骂战！
要么行常人所不能！
世上有那么多人真的懂文学吗？
文学家的地位怎么奠定的？
四十年后，内地的文学教授们一起做了个“中国百位作家名单榜”，其中张艾玲、鲁迅和沈聪文排在前三名（没有先后，都是百分），评委们考虑到作品的质量、数量、文学风格等诸多因素，以为自己的评选已经很公正。
结果榜单发布后引发轩然大波。
除了鲁迅，大众一个也不承认。
评委们急了，开始从创作手法，文学创新等诸多层面分析，证明自己不是胡乱评选的，但一切说辞都被大众一句话打回来：
如果他们是文豪，那么，他们为我们这个民族做了些什么？
是的，反过来也可以这样问，如果世界上没有张艾玲和沈聪文，是否会对这个民族造成什么影响？
把这个问题拿去问鲁迅呢？你有答案的。
他们凭什么和鲁迅相提并论？
这种情况在管谟业将来获得诺奖后再一次发生了，人们惊愕于中国第一次的诺奖给了管谟业，一些人毫不客气的说：“如果管先生可以拿到诺奖，他是这样的水平的话，那么建国以来，中国至少能数出来十个人不比他差。”
可见作家走到一定程度，文学技法已经不是使其脱颖而出的关键了。
余切说：“马尔克斯今天因为《百年孤独》获得很多赞誉，但你我都知道，这还远远不够。”
“那种有一个人把自己关在房间里面，只管扔出好作品就等待着收获一切荣誉的情况，在现实中并不存在。”
卡门明白了，余切并不是忽然发癫，要去挑战智利的军阀政府，而是因为事情走到这一步已无回头路，在他心中有更长远的抱负。
但卡门很担忧余切现在的处境：“你应当低调一段时间，你明天跟我去巴塞罗那怎么样？或者是巴黎？”
“在一切未能水落石出之前，我不方便离开这里。”
卡门气得跳脚：“你是个固执的人！你不愿意听大妈妈的话，她是真心为了你好！”
“大妈妈”是卡门的昵称，这些拉美作家在私下里当然不会叫卡门“罗马教皇”，而是称她为“大妈妈”，意思是她像自己的亲人一样，是这个大家族的掌舵者，为大家遮风挡雨。
她是个性情中人，马尔克斯有篇短篇小说《大妈妈的葬礼》（一译《格兰德大妈的葬礼》）就是写的卡门，并且还称呼卡门为“泪人儿”，因为她一读到喜欢的作品就会忍不住流泪。
这让马尔克斯、略萨等人想到自己孩童时的母亲形象。
那时候他们对文学一无所知，母亲把那些鼎鼎大名的文豪名作，作为自己的床前消遣读物，并启发了他们的文学之路。
现在无论是“教皇”还是“大妈妈”，无论哪一个身份，都拿余切没有办法，卡门忍不住哭了。
她说：“你身上有种着迷的气质，你相信你是天命之子，世界上其他人都会被你的魅力倾倒，当我站在你面前时，我有时也会产生这种想法……但当我离开你，我又清楚的知道你是血肉之躯，只需要一颗子弹就可以终结你年轻的心脏。”
“子弹不会命中我的！”余切说，“在越南我死过一次，子弹打中我后背的竹帘子，那个竹帘子收藏在军事博物馆中，其实子弹击穿竹帘子时碎片擦过了我的耳朵，我怀疑流了血，但我当时激动得一无所知。”
“余切，你差点死了，你激动什么？”
“因为全世界只有我知道，我改变了什么事情。”
那一个高地因为余切的缘故，提前被我军占领，而宁克这些原本大概率要牺牲的战士，如今有了新的前途。
他怎么能不觉得激动？
卡门见无法劝说余切，只好任由他继续写下去。
她私人再安排了几位保卫，住在马尔克斯家外面，和原先的安保构成两道防线。
“从现在开始，你要尽可能减少出门，也不要向别人透露你的行踪。智利毕竟是一个国家的政府，不可能在光天化日之下，派人强攻进马尔克斯家里面把你打死，那会引发巨大的舆论风波。”
“但是，如果你出去了就不好说了。他们真会动手的。”
余切虽然胆大，却也不是傻子，在这点上他赞同卡门。
余切的行为也引起了国内的关注，王濛打电话找到余切：“这里是马尔克斯先生？”
“是我，余切。”
王濛不仅是《人民文学》的总编，还是主管文化部门的老大。余切去哥伦比亚和美国，就是他来安排的。
“你啊，余切！”王濛苦笑道，“你写写小说就得了，还当起了侦探。惹出一些国际事端我们怎么办？虽然智利是个军阀政府，但他们和我们的关系还行。”
余切说：“你看过聂鲁达的诗吗？”
“看过。他是个大情圣，现在国内流行的版本，都是你来翻译的。说起来，《人民文学》还按照五元每千字给你计稿酬，快回来拿稿酬……”
王濛知道余切要说什么。
在余切所翻译的聂鲁达诗集里面，除了少数的情诗，大部分都是他对革命和社会建设的诗句。
果然余切说：“王总编，聂鲁达冒着巨大的风险，在我们成立早期的时候，多次从遥远的智利来拜访我们，宣传我们。我现在所处的哥伦比亚，是全世界离京城最远的国家之一，其实智利还要远一些。”
“王总编，在京城的《人民文学》杂志社向地面射出一道光束，假如它能穿透地心到另外一边，那就是阿根廷，而阿根廷的海岸就是智利。聂鲁达走了这么远的地方才见到我们！而他来了三次。”
王濛哑口无言，只好道：“余老弟，你就算不同意，也用不着叫我王总编。虽然我确实姓王……但我是你的朋友呀。”
余切忍不住哈哈大笑：“如果你被人陷害了，只要我还活着，我也会为你说话的。我要是死了，我的骨头也要替我朋友说话！”
比奇屋 www.biqi5.com