“之前《样年华》放映之前，我就说过大多数婚外情题材的电影都关乎于内疚或激情。”
方言面对记者提出的最后一个问题，滔滔不绝道：“我想探索一些不同的东西，比如共谋，在某种程度上，《样年华》有点像希区柯克的《后窗》，在这部电影里，邻居们不仅仅是背景角色，而是剧情的积极参与者，他们的存在，他们注视的目光，都成为了故事的一部分——他们是帮凶，但与《后窗》不同的是，他们目睹的不是谋杀，而是婚外情，真正的罪行不是背叛，而是被人看到。”
“我觉得《样年华》最吸引观众的一点，应该不是背叛的情节本身，而是故事的重演：就像一枚硬币的正反面，这对被背叛者扮演背叛者，把不忠当做犯罪来剖析，到最后，连他们自己都无法将表演与真相区分开来。生活模仿艺术，直到艺术变成生活………”
在采访结束后，带着龚樰、朱菻、张国榕他们，径直地迈入影厅当中。
刚一入门，小声地表扬了下朱菻，“你刚刚回答得很好，接下来就这么保持。”
朱菻紧绷的心弦松了下来，“真的嘛，我还以为我会说错话。”
“这不有我翻译吗。”
方言说，就算朱菻说错话或者回答不上，自己也会想方设法地替她拾遗补阙。
“嗯。”
朱菻眨了眨满含感激之情的双眸。
“以后这几天的晚会最好都能出席，实在不行也要露个面，可以提高你的国际知名度。”
方言这么建议，也是让朱菻迅速地增加曝光度，以便接下来影后角逐中增强竞争力。
朱菻抿了抿嘴，“那我还能请你继续当我的翻译吗？”
“当然没问题。”方言想也不想地应了下来。
朱菻眼眸闪烁，嘴角的笑意越来越浓，直到侯孝贤、梁朝韦等人迎面走来，才有所收敛。
“哈哈哈。”
侯孝贤笑得合不拢嘴，满口感激方言、龚樰一行人来给《悲情城市》捧场。
梁朝韦看着张国榕，比起之前在报纸上看到《霸王别姬》为他争得戛纳电影节、金球奖影帝以及奥斯卡影帝提名，还是更羡慕他在威尼斯电影节所受到的欢迎程度，特别是在《样年华》播出后。
“一个演员一辈子能演到一部像《霸王别姬》、《样年华》这样的电影，可以说是无憾了！”
“韦仔说得一点儿也没错。”
侯孝贤由衷道：“在看过《样年华》之后，我不得不佩服方生、龚导、榕少你们，能把一个平平淡淡的婚外情故事写的、拍的、演的这么有味道，真的是让我自愧不如。”
“过奖了。”
方言和龚樰相视一笑，反过来夸一句《悲情城市》，虽然还没有看过电影一眼。
侯孝贤叹息道：“但愿能入你们的法眼。”
“侯导不必这么妄自菲薄，不光是我们期待你的电影，评委团里的谢导也很期待。”
方言说，谢缙待会儿一定会领着主席比拉吉、选片总监马可穆勒他们来捧场。
“不瞒你们说。”
侯孝贤说本来《悲情城市》的关注度并不高，但当传出《样年华》剧组会出席时，不管是媒体，还是观众，无不涌入影厅，相当于是《悲情城市》借了《样年华》的东风。
方言并不计较，而事实上也有很大出入，侯孝贤说得太谦虚了。
《悲情城市》电影放映式即便没有《样年华》剧组的捧场，容纳2000人的场子也是几乎坐满，虽然不能跟《样年华》这些天场场爆满、座无虚席的场面，相提并论。
方言被安排在和谢缙、马可穆勒等人的旁边，互相寒暄了几句。
“你小子真行啊，写《牧马人》的时候能写得那么纯情，写婚外情也能写的那么挠人心。”
谢缙开玩笑地调侃道。
“能拍成这样主要得益于好的导演和好的演员。”
方言咧嘴发笑。
“小樰如今是青出于蓝而胜于蓝，是咱们上影厂的金字招牌了。”
作为长辈的谢缙投去赞许的目光。
“这都多亏了岩子，要不然我也不会走上导演的道路。”
龚樰颇为感叹。
谢缙把目光重新放到方言身上，露出狡黠的笑容：
“评委团这些天讨论最多的就是《样年华》，想不想知道是怎么评价你们的电影？”
“还是免了吧，咱不能让谢导您犯错误，晚节不保，还是不走这个后门了。”
方言嘿然一笑。
“你就算是想走后门也没这个路。”
谢缙笑骂了一句，先前的只是玩笑话而已。
然而，尽管没有具体透露评委团评价细节，但还是点出华夏电影比其他国家电影的讨论度高。
“也包括《悲情城市》？”
方言挑了挑眉。
“那就要看侯导和《悲情城市》的成色了。”
谢缙悠悠道。
“有意思，到时候两部华夏电影打擂台，还是内地和宝岛两边的电影……”
方言考虑到政zhi影响，没有继续往下说，而是把注意力放到了即将开映的电影上。
………………
《悲情城市》的评分并不低，威尼斯电影节四大场刊给出的都在2.8分到3.1分左右。
在主竞赛单元里十几部电影里，算得上是名列前茅，甚至是能并列挤入第五。
当然，评委团可不会根据场刊打出的分，就把自己手里的一票投给哪部电影，特别是金狮奖，需要评委团的所有成员一致投票认可才行，所以在两三部电影里争执不下时，需要进行多轮的投票。
这种争吵一直会持续到闭幕式才会结束，争吵出的投票结果也会在颁奖礼上揭晓。
方言、龚樰她们被特意安排在红毯秀的黄金时段出场，毕竟是目前最热门的剧组。
朱菻在方言的陪同下，出席了威尼斯电影节举办的各种酒会展映，已经彻底适应了大场面。
延伸到电影宫的红毯有二三十米长，这么一路走下来，脚步轻快，大大方方。
走进会场内，朱菻抬头看了看四周，到处喧闹，世界各地的人在用不同的语言来沟通交流。
比奇屋 www.biqi5.com