随后课堂上的气氛便被打开了,余红梅虽然看上去年轻,但肚子里也确实满腹经纶,她对美国,英国,等传统欧洲国家的文化甚是了解,出口便是一些西方典故,她说的有些东西,就连姜胤都不知道。
正当讲台下面还在一片喧哗时,讲台上突然有一声清冽的女声响起:“quiet!”
开学就能得到美女辅导员如此高的评价,班上的男生们顿时醋意大起,可是人家刚刚的翻译的水平摆在这,也确实让人服气。
“原来你叫姜胤啊?!我听说咱们班上有一个华中省的省状元就姓姜,不会就是你吧?!”
........
“哎呀,你别谦虚了,可惜你不在宿舍住啊!要不然我跪着膝盖也要去你们宿舍膜拜膜拜大神呀~”....
.......
震惊于美女辅导员容貌的同时,满教室的学子也被这位仙女导师的才学震惊,纷纷自惭形秽,掩面而泣.....因为余红梅说的越来越高深,用的单词也越来越艰难晦涩,班级上已经很少有人能完全听懂她说的话,姜胤这个时候也听的有些云里雾里,他以前听的都是英国bbc广播,里面的发音全都是英式发音,而余红梅说的则是美式口音,虽然二者没有太大区别,不过在一些生僻词的发音已经截然不同......
“姜同学,请问我刚刚说的话,你都听懂了吗?(英)”余红梅露出一副期许的目光道。
“今天是新学期的第一天,我是你们大学英语这门学科的授课老师.....”姜胤原封不动的用汉语将刚刚余红梅说的英语重复了一遍,中间没有丝毫停顿,仿佛此刻就如同他站在讲台上,向同学们自我介绍一般自然。
这个世界上又各色各样的人,有冷漠的,也有热情的,有少言寡语的,也有喋喋不休的,很显然,顾文就彻彻底底的属于后者。
“那请你用中文向大家翻译一遍。(英)”
........
在与顾文的聊天中,姜胤也知道这个顾文的身份,他是奉京本地人,高考几乎是压着奉京市保底线进的华大,毕竟华大也有地域保护政策,奉京本地学生想要考上还是要比其他省市的学生要容易的多。
比奇屋 www.biqi5.com