“这位，您应该是见过的。”

“嗯？”阿加莎女士歪着头看了看车内：“啊原来是滟秋小姐。”气氛有些尴尬，两人隔着车窗问了好。

“所以呢？”阿加莎问道，“你们接下来去哪里？”

“回家.”

“你要把她带回家？维多利亚陛下知道吗？”

“知道.”

他回去之前，已经和那两位说过了。

“啊啊！”阿加莎女士捂住了额头，“怎么会是这样，维多利亚怎么被我教育成了这样我以为她会更强势一点，更有占有欲一些。为什么她会这么软弱.这可怎么得了她怎么就被你迷成了这个样子。”

“喂！商洛，你回来啦？”忽然，维多利亚也出现在了后头，“太好了，我们一起回去吧。”

维多利亚正要拉开车门，滟秋就从里面把门打开了。

“啊~~滟秋小姐，你也来了。东西你带了吗？就是那个道具。”

“带了。在我包里。”

“就和我上次用的那个一样是吧！”

“嗯但是剂量有点小。今天晚上，恐怕是睡不好觉了。”

随着对话的进行，商洛的对面，阿加莎女士的眼神正在逐渐变得冰冷：“你你到底对我侄女儿做了什么？上次的道具是什么？！”

“没有！没有！阿加莎阿姨，你误会了！什么都没有！”

3分钟后。

“啊哈哈哈~~”阿加莎在商洛的脑门上摸了摸，“吓我一跳，我就知道我没看错人。你这孩子，是个好人啊。”

【刚才那眼神，可不像是看好人的样子.那看着都像要召唤灯塔系统来轰炸我们了.】

“不过，有件事我还是得提醒一下。”阿加莎女士回头看了一眼滟秋，“滟秋小姐，你的父母知道你要来朋友的家里吗？”

“还不知道呢。”

“那么到了商洛家之后，要给你的父母打个电话，别让他们担心。”

“诶怎么和商洛说一样的话啊”

“商洛也说过这个？”阿加莎看了过去——商洛猛地点头。

他确实说过。

“不错吗，果然是个好孩子一会儿我来帮你们打电话好了。家长来打电话的话，滟秋小姐的父母应该也能更安心一些。哦对了，我和维多利亚出门来，是来取食用油的，我让君士坦丁堡方面把维多利亚平时吃的油送来了。今天我来做饭，你们几位等着吃饭就好。”

编绘器前，阿加莎女士哼着希腊的小调。

编绘器里，今天的晚饭正在慢慢编成——她所说的晚饭，就是从编绘器来做饭。

但也不是全都靠编绘器。

*编绘器叮的一声*

“嗯~~”她打开了门，从里头拿出了刚刚烘烤出来的酥皮苹果派，然后浇上了她刚刚熬好的肉桂浆。

这是经典的希腊甜品——致死量的甜度。在酥皮尚且酥脆的时候把融化的浆浇淋上去，这样酥皮就能把浆全部吸进去。只要咬一口，浆就会从里面流淌出来。

“好，下一个，柠檬浆。”

她今天去取油，是因为熬浆的时候要用到一些。虽然熬浆有很多方法，但她更喜欢用油来熬，这样熬出来的浆会有更加透亮的颜色。

刚才的苹果派是个咸口的点心，需要用肉桂浆来搭配。而现在要做的那个，果仁酥皮蜜饼，应当用柠檬浆来搭配。

和肉桂浆不一样，柠檬浆的风味挺不好掌握，很容易就会在酸甜之间偏向到涩的味道。尤其是在这里，因为她不知道震旦这里的柠檬到底是个什么酸度，把握不好用量。

“那就，小小偷懒一下吧。”她直接开始编绘浆了，省得她自己做的时候掌握不好比例。

转动旋钮之后，还得等一会儿才能好。

利用这段时间，她打算去把该打的那通电话给打了。

从厨房里走出来时，商洛正和滟秋，还有维多利亚在餐桌旁边坐着。倒不是因为他们在等吃饭，而是因为餐桌靠近院子，那里信号好，方便联机。

“游手好闲的几位让一下。”阿加莎女士先把苹果派放上了桌，“先吃这个吧，这个没那么甜，先吃点点心。”

“谢谢阿姨~”

三个人头也不抬地应了一声，然后继续联机去了。他们甚至都没注意到自己喊了阿姨，所有的注意力全都集中到了面前的小小屏幕上。

“唉。”无奈地摇了摇头，她走到了座机前面，按照滟秋所说的号码拨了过去。

“喂，您好，请问是陈先生府上吗？是陈太太？您好您好。府上的滟秋小姐因为一些口腔症状需要上药，所以她今晚想要在朋友家里过夜。”

两边隔着电话，使用极致礼貌的敬辞进行了交流——谦敬辞，震旦语中一门博大精深的学问。维多利亚根本就不会，阿加莎女士就得替她学会。

这些谦敬辞在语法上和原文没有区别，但在使用时却需要注意微妙的含义变化，也要注意。比如惠、垂、赐、俯都是形容对方对自己的动作，惠赠、垂问、赐教、俯允之类，但是惠、垂、赐、俯四个动词又各自有特殊的应用环境。比如同样是第一人称谦辞，就有薄、贱、拙、散好几种.自己发出动作又得使用拜、敢、奉、恭等等。这里头的区别更是微妙，如果动作期望对方的回复就用“拜”，如果不期望对方的回复就用“奉”.

阿加莎将自己的毕生所学都用在了这通电话上，展现出了一个家长该有的礼仪。

“啊各位对小女的关照，实在是感激之至。对了.还不知道，尊府上姓什么？”

这两人说了有5分钟，滟秋的妈妈还不知道这边到底是谁。

“是商洛家里。”

“啊，是桑落小姐啊~~”

两边在最后确认了身份后，阿加莎和电话那边的滟秋的母亲一齐挂了电话。

“桑落？为什么叫桑落？是的发音有问题？还是那边有口音？”

她搞不明白。

实际上这一点她也是来了这里才知道。她学的标准震旦语，其实除了播音之外根本就没有人用，因为没有人的母语是这个“标准震旦语”。那在大明这边的名字是“金陵读书音”，或者说“金陵雅言”。其遣词造句，到咬字吐息，和应天方言的口语是不一样的，一听就能听出来是外地人。

这还不算麻烦。最麻烦的是，她日常里听到的每个人几乎都有不一样的口音，即使同样的官话，也有平翘舌不分的、尖团音不分的，还有声调的调值不一样的，就比如应天方言的14声和金陵读书音的14声，在调值上几乎是反过来的。

这对本人其实没什么，因为大家都听习惯了。但对于并非母语者的阿加莎小姐来说，这简直是一种煎熬。

“所以.原来那边一直以为商洛是女孩子啊。也怪不得把名字听成了桑落。我们的桑落小姐，人缘还真好啊.能和这么多人玩到一起。我们家的维多利亚啊，啧啧。”

(本章完)

比奇屋 www.biqi5.com