吉善是觉罗,身份甚属尊贵,但他却不看重觉罗的尊贵身份,以满为姓,依照汉人方式起名,这是何道理,成何体统?…朕担心宗室中尚有其他人如此命名,故交由宗人府王公等人查明,一旦发现,全部更改,严禁以后如此取名。
嘉庆十九年也下了一道前旨,禁止宗室成员以三个字命名,嘉庆在谕旨中这样说道:听说英智有个儿子,名叫“清永泰”。满洲向来的命名传统是,满文名字不计字数,但若使用汉文,则只准用两个字不准用三个字。如今,“清永泰”这个名字三字相连,与汉人的姓名无异违背了朝廷定制。
今年,朕曾经将侍卫“和珅保”的名字改为“和保”,并将管理宗人府的王公们申斥了一番。此次,宗人府的这些办事人员漫不经心,览阅折奏时一点也不仔细,朕下旨,将所有管理宗人府的王、贝子、公等人,各罚薪俸三个月,其族长、学长等人各罚俸六个月,将“清永泰”这个名字改为“永泰”。
在这种一面汉化一面又阻止汉化的矛盾状态下,到了晚清形成了宗室以字辈起汉式姓名,中层有起汉式名字的,也有起满语名字的,从醇王府档案中看,王府侍卫多为满语名字。
而底层旗人汉化最为严重,在辛亥以前就已经有底层满人改用汉姓的了。
至于字号,虽然大多数满人不学无术,但还是有一些学习不错的满人,甚至是诗书传家的,而且宗室里对孩子的教育抓的比较严,基本上文化水平还是不错的,这些有文化的满人大多数都有字号。
比奇屋 www.biqi5.com