佩玉叮咚随着她摇摆。

她真美这孟家的长女，

她的悄悄话不能忘怀。

山有扶苏

山上长着扶苏树，

低湿洼地荷花开。

不见美男子子都，

却见你这狂妄人。

山上松树高又高，

低湿洼地红蓼草。

不见美男子子充，

却见狡猾小屁孩。

萚[tuo]兮

飞落的枯皮呀叶呀，

那秋的风吹落了你。

我的阿叔呀阿伯呀，

你唱起来我应和你。

飞落的枯皮呀叶呀，

风像流水漂走了你。

我的阿叔呀阿伯呀，

你唱起来我会合你。

狡童

那个狡猾小男孩呀，

故意不跟我说话了呀，

就因为他这个样子，

使得我不能吃得下饭呀。

那个狡猾小男孩呀，

不跟我一道吃饭了呀，

就因为他这个样子，

使得我的心不得安宁呀。

褰[qiān]裳

你要是爱慕我思念我，

提起衣裤过河来见我。

要是你不真心思念我，

难道没有其他人爱我？

你这个狂妄的小孩未免太狂了。

你要是爱慕我思念我，

提起衣裤过河来见我，

要是你不真心思念我，

难道没其他先生爱我？

你这个狂妄的小孩未免太狂了。

丰

他那么容光焕发呀，

等着我呀在那巷子里呀，

真后悔我没有去送他呀。

他那么健壮美好呀，

等着我呀在那外屋里呀，

真后悔我没有顺从他呀。

锦绣的衣裳穿里面，

外面罩着那麻布衣，

我的阿叔呀阿伯呀，

驾车带上我一起走。

外面罩着那麻布衣，

锦绣的衣裳穿里面，

我的阿叔呀阿伯呀，

驾车带上我回家去。

东门之墠[shàn]

东门外是平整的土地，

茜草长在斜坡的上面。

那人的家离我家很近，

我感觉那人离我很远。

东门外是成片栗子树，

家家户户整齐排列着。

怎么会是我不想念你？

是你没有主动亲近我。

风雨

风凄清又雨凄清，

鸡窝鸡叫声不停，

见到我的好男人，

还有什么心不平？

风潇潇又雨潇潇，

鸡窝传出群鸡叫，

见到我的好男人，

还有什么病不好？

风雨如晦天色暗，

鸡窝鸡叫声不断，

见到我的好男人，

还有什么不心欢？

子衿[jin]

那人衣领色青青，

悠悠我心藏思念，

纵然我不主动去，

那人为何不把心意传？

那人衣领色青青，

悠悠我心藏思念，

纵然我不主动去，

那人难道不会来？

来回走呀不安呀，

到那城墙张望呀，

一天没有见到你，

就像三月没见呀。

扬之水

激扬的流水，

漂不走成捆的荆条。

我的兄弟少而又少，

只有我和你心相交。

你不要听信别人说的话，

人家骗你的话哪里可靠。

激扬的流水，

漂不走成捆的柴草。

我的兄弟少而又少，

只有我和你心相交。

你不要听信别人说的话，

人家说的话实在不可靠。

出其东门

我走出那东门，

那里美女如云，

虽然美女如云，

不是我心上人。

白纱衣青丝巾，

她让我多欢欣。

走出城关大门，

美女如花一片，

虽然美女如花，

不能让我思念。

白纱衣红披肩，

只愿与她游玩。

野有蔓草

野地有攀爬的杂草，

滴落的露珠好多呀。

有那样一个美人儿，

眉清目秀又妩媚呀。

没有相约却又遇见，

正是满足我心愿呀。

野地有攀爬的杂草，

滴落的露珠多多呀。

有那样一个美人儿，

妩媚又眉清目秀呀。

没有相约却又遇见，

我要与你共度美好。

溱[zhēn]洧[wěi]

溱水河与洧水河，

正波涛滚滚发大水呀。

那对姑娘与小伙，

刚刚采了兰草在手呀。

姑娘说想去看大水吗？

小伙说已经去看过了。

她说再去看一次好吗？

在洧水河堤岸外，

看那盛大水势真快乐。

这对清纯小伙与姑娘，

他们彼此温顺又取笑，

小伙送姑娘大朵的芍药花。

溱水河与洧水河，

大水退去浅流清清呀。

那对姑娘与小伙，

已经有了深厚感情呀。

姑娘说想去看清流吗？

小伙说已经去看过了。

她说再去看一次好吗？

在洧水河堤岸外，

看那宽阔河面真快乐。

这对清纯小伙与姑娘，

他们彼此温顺又取笑，

小伙送姑娘大朵的芍药花。

(本章完)

比奇屋 www.biqi5.com